carmen's developing into a fine young lady . 「カルメンは、いい娘に育ったじゃねぇか」
after the meiji restoration , japan began developing into a modern state . 明治維新を経て、日本は近代国家へと成長をしていく。
in the history study of europe and america in those days , the medieval times were peculiar to europe and america and indispensable in developing into the modern age . 当時の欧米史学では、中世は欧米特有なもので、近代へ発展するために必須な時代とされていた。
it is the process of a temporary alter developing into a permanent structure called shaden and then the existing construction style was later incorporated into the pavillion structure . 仮設の祭壇が常設の社殿になるとき、既にある建築物がそれとして採用されたと考えられる。
after his death , many stories of tamuramaro were made in areas across japan , developing into legends and legendary figures that were far removed from the historical tamuramaro . 後世、田村麻呂にまつわる伝説が各地に作られ、しだいに膨らんで歴史上の田村麻呂とかけ離れた人物と筋書きを生んだ。